เปียโนจูนเนอร์ (The Piano Tuner)

แปลจาก The Piano Tuner by Daniel Mason (2002)

ปี ค.ศ. 1866 กระทรวงกลาโหมอังกฤษว่าจ้างช่างจูนเปียโน เอ็ดการ์ เดรค ให้เดินทางไปพม่าเพื่อปรับเสียงแกรนด์เปียโน เอราด์ รุ่น 1840 ของผู้พันแอนโทนี่ คารอล แพทย์ทหารที่ประสบความสำเร็จในการสร้างสันติภาพในรัฐฉาน

เอ็ดการ์จากบ้านและภรรยาสุดที่รัก ออกเดินทางจากลอนดอนผ่านทะเลแดง สู่อินเดีย พม่า ที่สุดก็ถึงที่ราบสูงรัฐฉานเพื่อพบกับหมอคารอล และพบเงื่อนงำความจริงเบื้องหลังแกรนด์เปียโน เอราด์ 1840

เดเนียล เมสัน จบปริญญาตรีสาขาชีววิทยาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เมื่อพ.ศ. 2541 หลังจากนั้นใช้เวลาหนึ่งปีที่ชายแดนไทย-พม่าเพื่อศึกษาโรคมาลาเรีย และกลับไปศึกษาต่อที่คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ปัจจุบันเป็นนักเขียนและจิตแพทย์ที่มหาวิทยาลัยแสตนฟอร์ด